軸心|Axis

項目名稱:

大直悅榕莊

座落地點:

台北市

空間坪數:

70坪(頂樓30坪)

空間格局:

3房2廳4衞

主要建材:

拓採岩、特殊漆、磐多磨、波龍地毯、金屬烤漆、藤編、皮革

設計時間:

2013.10

施工時間:

2014.7

設計團隊:

森境設計/王俊宏

參與設計:

林儷、曹士卿、陳睿達、黃運祥、林庭逸、陳霈潔、張維君、賴信成、黎榮亮

攝影團隊:

KPS/游宏祥

案件描述

家,是凝聚情感的軸心

遊遍四海,家,是唯一的想望

 

開放式餐廚

是居家空間的軸心

生活的暖度

就從餐桌上一杯晨起的咖啡開始

一個人獨享的寧靜

與頂樓杯盤交錯

親友歡聚的熱鬧

都存在家的記憶體裡

 

送走喧嘩

進入如夢般的靜謐

在冬日難捨的溫暖被窩裡

沉澱幸福

 

引進光的寢居

被古典的浪漫圍裹著

這一方溫暖柔和的私領域

為生活帶來難以言喻的療癒

 

將車水馬龍的喧囂隔絕在外

任時光匆匆

只在家的懷抱中駐足

 

可以一個人獨酌的餐廳

可以眾人一起喧鬧的頂樓

繁華過後的寧靜

唯有家知道

 

Home is the axis that unifies emotions

Having travelled abroad for so many years, home is the only lasting desire

 

The open-kitchen is the central axis of living space

The warmth of life begins with a cup of coffee in the morning

 

Enjoy a moment of serenity

Or relive moments of joy and laughter in the attic

With friends and families surrounded by the memories of home

 

Put behind the turmoil

And enter a state of dream-like tranquility

Cuddle in the warmth of the bed

And bathe in happiness on a winter morning

 

A chamber filled with light

Is surrounded by an aura classical romance

It is a gentle and comforting zone

That soothes the mind and the soul

 

Preclude the clamor of the city

And embrace the eternal comfort of home

 

A dining room where one can savor the tastes of life

An attic where friends and families may laugh and cry together

Only the home understands

The value of serenity behind success and prosperity

 

文章標籤

分類

住宅