容器|Vessel

項目名稱:

新成屋

座落地點:

台北市

空間坪數:

40坪

主要建材:

鐵件、大理石、噴漆、超耐磨地板、鋼刷木皮

設計時間:

2011/SEP.

施工時間:

2011/DEC.

設計團隊:

森境設計/王俊宏

攝影團隊:

KPS/游宏祥

案件描述

該如何定義一個家?
家 就像個容器
可以隨意變換內容
成員組合將隨時間蛻變
從兩人世界 變成親子共享
唯一不變的
是它盛載著家人的幸福與夢想
日日月月
歲歲年年

 

How does one define home?
Home is like a vessel.
Its contents can change,
And the crew may change over time
From a world of two into a joyful family.
One thing that remain constant,
Is that it will always bear the happiness and dreams of the family,
Day after day.

文章標籤

分類

住宅